"Pometheus Bound", пьеса Стивена Сеттера, в которой Танкян выступил, как композитор,  сейчас находится в середине своего турне, в American Repertory Theathre  в Кембрижде, штат Массачусетс. Сеттер ранее сотрудничал с поп-рок певцом Duncan Sheik (из-за пьесы "Spring Awakening"), но говорит, что Танкян делает что-то по истине уникальное.

"Он привнёс, тот звук в театр, которого ещё никто не слышал" говорит  Сеттер  Noisecreep. "Мы занимаемся очень амбициозными и радикальными шоу. Мы берём классическую составляющую театра и "женим" на рок-н-роле. Но это нечто большее: есть и хип-хоп, и джаз, и скэт...я думаю, что именно эта пьеса раскрывает Сержа, как очень оригинального композитора.

Для Танкяна многие аспекты работы с театром это  совершенно новый опыт. Чувствуешь себя немного непривычно сидя в зале и слушая, как кто-то на сцене поёт, это немного необычно, для человека который обычно сам выступает со сцены, и к таким переменам нужно привыкать.

"Когда вы там, на сцене, вы можете контролировать себя и публику. Но когда вы являетесь композитором, то не можете ничего изменить во время представления, вы можете только смотреть на результат",- говорит  Танкян. "Это совсем другое волнение. Сначала я немного нервничал, так как находился в зрительном зале, а не на сцене.

Выступая в качестве зрителя, Серж уделяет внимание сюжетным поворотам. "Есть пара сцен, во время которых я плачу на каждом спектакле" - говорит Танкян. "Я пытаюсь быть немного в стороне, выступать в роли композитора, и думать логически, но каждый раз спектакль завлекает меня, а это значит что постановка получилась отличной! И хоть я знаю что должен быть в отдалении, это мне не помогает, и я снова погружаюсь с головой в действие спектакля"

Труппа в настоящее время находится в Кембридже, вплоть до 2 апреля. и Сеттер и Танкян уверены, что шоу будет продолжаться."Спектакль едет и в другие города, где есть заинтересованные в этом люди." - говорит Танкян. "Во-первых, мы бы хотели съездить в Нью-Йорк, мы хотим поехать туда сразу после Кембриджа. Очевидно, что если в Нью-Йорке постановка будет иметь успех, то мы отправимся со спектаклем в кругосветку.". Сеттер тоже уверенно отозвался о пьесе"Я даже не сомневаюсь в том, что у этого спектакля большое будущее", говорит он -"Я даже могу себе вообразить как нашу пьесу играют во всём мире"

По словам Танкяна, его оценка состоит из "красивых, грандиозных рок-композиций, великолепно подчёркнутых, тёмных, даже немного странных. Но также есть замечательные строчки , с женским вокалом, с тремя-четырьмя тонами(голосовыми). И Серж и Стивен считают возможным выпустить альбом с композициями из мюзикла: "К нам поступали такие предложения от пары лейблов"-говорит Сеттер. Я уверен, что он будет(альбом) и так мы сможем достучаться до людей, ведь эта музыка великолепна.

Серж, может быть, внесёт некоторые композиции из мюзикла в свой новый сольный альбом. "Да, я считаю, что нужно внести в альбом эти композиции, хотя они и будут сильно отличаться от остальных" говорит  Танкян.  "К тому же, они чем-то схожи с новым материалом."

Источник

Источник фоток

За перевод огромнейшее спасибо 2Destiny&Bizarre Genius !!!